Wie aus einem kleinen, rohstoffarmen Land eine der wohlhabendsten Volkswirtschaften der Welt wurde – und warum dieses Modell heute neu verhandelt wird.…
Damit Schweizer Autorinnen und Autoren über ihre Sprachregion hinaus gelesen werden, braucht es Übersetzungen. Hier setzt der Schwerpunkt «Moving Words» der Kulturstiftung Pro Helvetia an. Eine Zwischenbilanz dieses Förderinstruments zeigt: Rund um den Globus erscheinen neun Buchreihen mit Schweizer Belletristik. Aber auch hiesige Verlage haben verstärkt übersetzte Schweizer Titel ins…
read moreDas Bundesverwaltungsgericht hat in einem am 6. März 2012 eröffneten Urteil zu Mietleitungen eine Beschwerde von Swisscom teilweise gutgeheissen. Die Kommunikationskommission (ComCom) muss die Mietleitungspreise für die Jahre 2007 bis 2009 nun neu beurteilen. Im Grundsatz hat das Gericht die Verfügung der ComCom jedoch bestätigt. Die ComCom ging davon aus,…
read moreSwisscom kauft per 1. März 2012 die Datasport AG, ein international führender Dienstleister für Breiten- und Massensportveranstaltungen. Mit dem Erwerb erweitert Swisscom die Dienstleistungen bei Grossveranstaltungen. Datasport beschäftigt 21 Vollzeit- und 67 Teilzeitmitarbeitende und bleibt als eigenständige Firma und Marke bestehen. Zum Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.…
read moreDie Deutsche Messe AG in Hannover, eine der führenden Messegesellschaften weltweit, setzt auch für die nächsten sechs Jahre auf Kühne + Nagel als akkreditierten Messespediteur. Im Rahmen der Zusammenarbeit übernimmt Kühne + Nagel sowohl die Transportkoordination für die Aussteller als auch das Messeplatzhandling vor Ort.…
read moreKathrin Affentranger (24), Absolventin der Hochschule der Künste Bern, ist Gewinnerin des Kunstpreises der Nationale Suisse 2012. Die starke räumliche Präsenz ihrer fragilen Holzskulptur und ihr spielerischer Umgang mit formalistischer Tradition vermochten die Fachjury zu überzeugen. Der bereits zum neunten Mal verliehene Förderpreis richtet sich an Studierende der Schweizer…
read moreRaiffeisen Schweiz hat an der vierten Benefiz-Kunst-Auktion am vergangenen Dienstag 14 Werke von jungen Künstlern versteigert. Der Erlös von CHF 93‘600 kommt dem schweizerischen Verband Künste für Kinder und Jugendliche kkj zugute.…
read moreLaut Bundesverwaltungsgericht muss das AKW Mühleberg aus Sicherheitsgründen ab Juni 2013 vom Netz. Damit hat das Gericht die Beschwerde von AnwohnerInnen gutgeheissen, die sich gegen die unbefristete Betriebsbewilligung gestellt hatten. Das Gericht bescheinigt dem AKW Mühleberg «erhebliche Zweifel an der Sicherheit des heutigen Zustandes des Kernmantels und dessen Sicherung». Und…
read moreEntscheid des Bundesverwaltungsgerichts zur Betriebsbewilligung Das Bundesverwaltungsgericht hat die bestehende Befristung der Betriebsbewilligung des Kernkraftwerks Mühleberg (KKM) aufgehoben und gleichzeitig eine neue Befristung bis zum 28. Juni 2013 verfügt. Das Bundesverwaltungsgericht hat auch angeordnet, dass bei einem neuen Verlängerungsgesuch für die Betriebsbewilligung dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und…
read moreDer Verwaltungsrat der Bell AG hat Leo Ebneter als neues Mitglied des Verwaltungsrates nominiert. Er wird der Generalversammlung 2012 als Ersatz für den im September 2011 verstorbenen VR-Vizepräsidenten Hans Peter Schwarz vorgeschlagen. Leo Ebneter (Jahrgang 1954; Schweizer) ist seit 2007 Mitglied der Geschäftsleitung Coop Genossenschaft und leitet die Direktion Logistik.…
read moreZum 18. Mal startet mit der Patrouille des Glaciers der härteste und aufregendste Skialpinismus-Wettkampf der Welt. Vom 25. – 28. April 2012 kämpfen sich rund 1'500 Patrouillen mit insgesamt 4'500 Teilnehmern von Zermatt oder Arolla nach Verbier. Zum ersten Mal hingegen lässt sich das Rennen live und hautnah mitverfolgen. Mit…
read more